Edward Lear

A Book of Nonsense

Tinha uma senhorita que tinha um chapéu,
Que ficava imundo quando nele se sentavam os pássaros do mundo.
Mas ela dizia: eu não ligo. Todos os bichos do céu
São bem-vindos em cima do meu chapéu.
(Tradução de Angela-Lago)
Não resisti e coloquei o canto dos pássaros no desenho. Experiente musicar com o mouse se você tem o plug-in Flash)

Lear foi desenhista em um zoológico, viajante, artista, escritor. Deprimido, epiléptico, solitário. Em 1845 escreveu e ilustrou A Book of Nonsense. Tudo nesse livro é delicioso. Os limeriques e os desenhos.

Capaz de esquecer sua destreza e optar por um gesto fluído e solto como o de uma criança, Lear nos dá, no século XIX, uma lição de modernidade.

1 Início da Oficina 2 Primeiros Impressos 3 Fábulas 4 Contos Maravilhosos 5 Poesia 6...